ZAŚWIAT - TU DIABŁU MÓWIĄ: "DZIEŃ DOBRY!"
Poznaj Zaświat, miejsce zamieszkane przez istoty, w które ludzie przestali już wierzyć. Poznaj jego mieszkańców: diabła Raymonda Chwościka, uzależnionego od mleka, zniszczonego życiem detektywa, oraz gliniarza O’Briana i jego partnera inspektora Kotka. Poznaj reportera "Czytadła o Poranku" Bobo Lichowlazło, trolle Marilyn i Monroe oraz króla gangsterskiego podziemia Hieronima Boscha. I wielu innych.
Poznaj ich, ale nie podchodź zbyt blisko. Zwłaszcza do inspektora Kotka. Tak się składa, że jest ogrem i w każdej chwili może wyrwać Ci nogę.
To książka, której prezydenci Zaświatu, Romulus i Remus, zabroniliby Ci przeczytać!
PIJ MLEKO - BĘDZIESZ MIAŁ KACA!
Diabeł Raymond Chwościk, prywatny detektyw, zbudził się rano na ciężkim kacu po kilku flaszkach pełnotłustego mleka. Jego wzrok przykuła stara gazeta leżąca na biurku. A dokładnie duży, wytłuszczony nagłówek: SIOSTRZENICA POTENTATA FILMOWEGO GINIE W ZAMACHU BOMBOWYM.

" ...jak donosi nasz Latający Reporter, wczoraj wieczorem panna Helen Mitchell spłonęła we wraku samochodu. Policja podejrzewa zamach bombowy. Dan T. Alighieri, wuj ofiary i jednocześnie wielki potentat filmowy, powiedział nam: "Niech no ja dorwę tego koboldziego syna, ten gobliński pomiot, tego łachmytę, który zrobił to mojej Helen, to obiecuję, że powyrywam mu wszystkie odnóża i własnoręcznie wepchnę mu je w ...". Jak widać, Dan T. Alighieri jest mocno poruszony tą tragedią. Policja jest na tropie."