Craig Raine Księgą Proroctw i inne wiersze The Prophetic Book and Other Poems, Wydawnictwo Biblioteka Łódź 1991 r. wydanie polsko - angielskie

Na stronie tytułowej imienne dedykacje od Craig Raine oraz Jerzego Jarniewicza (autora posłowia i tłumacza)

Caxtony to mechaniczne ptaki z wieloma skrzydłami,

niektóre są cenione za swoje plamki,

to przez nie oczy topią się jak lód,

lub ciało krzyczy, choć nie czuje bólu.

Nie widziałem żadnego w locie, ale

Czasami przysiadają na dłoni.

Craig Raine – brytyjski poeta, krytyk literacki, wykładowca na uniwersytecie w Oksfordzie. Jeden z czołowych twórców nurtu poezji marsjańskiej charakteryzującej się zaskakującymi metaforami i skojarzeniami. Skupiającej się na rzeczach powszechnych i zwykłych opisywanych z perspektywy istoty obcej, dla której powszednie nam zjawiska i przedmioty są ciekawostką i nowością.