Adam Szyper – Z poddasza snów, Wydawnictwo Łódzkie, 1991 r.

Imienna dedykacja od autora na stronie przedtytułowej

Liście wirują i tańczy wiatr

Jesień panuje już niepodzielnie

zdziwiony czuję jak rytm i rym

nieśmiało odzywa się we mnie.

Adam Szyper – poeta i tłumacz, przekładał na polski z hebrajskiego, rosyjskiego i esperanto. Urodzony w Łodzi, wyemigrował do Izraela, a następnie Stanów Zjednoczonych. Jego wiersze po polsku i angielsku publikowane były w licznych antologiach i magazynach literackich.