Bohater powieści, dziadek narratora,to ekscentryczny wynalazca, romantyk poświęcający całe życie próbie zrealizowania swojego marzenia o statku powietrznym. Akcja rozgrywa się na przemian w Niemczech i Hiszpanii w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku. Pełna komicznych zdarzeń kronika rodziny i czasów, historia romantycznego marzenia.